La voz de los sueños Imprimir Correo electrónico
Magazine-AR - Desde Argentina
Escrito por Hugo Presman   
Martes 06 de Octubre de 2009 06:50

En un hermoso día de primavera, en esos que el sol brillante y el cielo celeste son una invitación a beberse la vida, la Negra dejó de cantar. Un 4 de octubre, 52 años después que un sputnik surcara el espacio, la Negra también levantó vuelo.

Y ya lo dice la canción: "Si se calla el cantor calla la vida / porque la vida, la vida misma es todo un canto / si se calla el cantor, muere de espanto / la esperanza, la luz y la alegría". En este caso muchos al despedir a Mercedes Sosa, estamos no sólo llorando la muerte de La Negra.

Se silencia el cuerpo de la voz que acompañó los días en que caminamos con la historia, la que le ponía música a los años oscuros, la que alentó la esperanza de cerrar los años de plomo, el que violó la vida y la muerte como dice su biógrafo Rodolfo Braceli, la que abonaba la resistencia en la segunda década infame.

Cuando en su voz maravillosa cantaba Honrar la Vida de Eladia Blázquez: "No... / Permanecer y transcurrir / no es perdurar, no es existir,/ ni honrar la vida. / Hay tantas maneras de no ser / tanta conciencia sin saber, adormecida".

Murió Mercedes Sosa a los 74 años. La persona generosa que se acercó a los roqueros nacionales. La que promocionó a infinidad de artistas. La que gozó del reconocimiento general en vida, la que padeció el exilio cuya dureza le resultó insoportable, la que sufrió depresiones que la llevaron al borde del suicidio. Por eso cuando volvió y cantó "Como la cigarra", de María Elena Walsh, reflejaba un espacio de su biografía: "Tantas veces me mataron, / tantas veces me morí, / sin embargo estoy aquí / resucitando. / Gracias doy a la desgracia / y a la mano con puñal, porque me mató tan mal, / y seguí cantando. / Cantando al sol, / como la cigarra, después de un año / bajo la tierra, /igual que sobreviviente / que vuelve de la guerra".

Siempre mantuvo su compromiso social. Nació en un hogar peronista, se incorporó al Partido Comunista, allá por 1965 y se fue en 1986, cuando se acercó al Alfonsinismo. Tuvo alguna relación confusa con el macrismo pero su sensibilidad la llevó a reacomodar la marcha. Fue defensora de la poesía, la  democracia y la ecología.

Había nacido en Tucumán el 9 de julio de 1935, apenas quince días después de la muerte de Carlos Gardel. Un hilo de Ariadna parece vincular ambas vida.

Cuando una canción era cantada por La Negra, implicaba el punto final a como debía ser interpretada. Y lo mismo daba que fuera una canción folklórica, un tango, el rock o el pop. Palabras para Julia, Caserón de tejas, La Maza, Cinco Siglos Igual, La última Curda, Todo Cambia, Como la Cigarra, Dale alegría a mi corazón, Gracias a la vida, María, María, Duerme negrito, Luna Tucumana, Canción con todos, Yo vengo a ofrecer mi corazón, Alfonsina y el mar, Juana Azurduy son algunas de las numerosas interpretaciones que jalonaron su brillante trayectoria.

Era, seguirá siendo, la voz de los sueños. Pero como dice el notable Joan Manuel Serrat: "La voz no sólo pasa por la garganta, sino también por el corazón. Y en el caso de la Negra, la voz pasaba por el corazón. Y tenía unas raíces muy profundas en el tiempo y el pueblo con el que le tocó vivir".

Murió la Negra. Y no es necesario hacer ninguna aclaración. Sólo observar y sentir el dolor popular. El que siempre acompaña a las voces que se hacen pueblo y lo expresan.

Mercedes venía con un serio deterioro de su salud. Tal vez por eso intentó y concretó su testamento musical. Los dos C.D de "Cantora". Donde fue acompañada y cantó con Joan Manuel Serrat, Alberto Spinetta, Jorge Drexler, Caetano Veloso, Shakira, Diego Torres y Facundo Ramírez, Soledad Pastorutti, Gustavo Santaolalla y Orozco Barrientos, Julieta Venegas, León Gieco, Víctor Heredia, Dúo Nuevo Cuyo, María Graña y Leopoldo Federico, Teresa Parodi, Juan Quinteros y Luna Monti, Pedro Aznar, Nacha Roldán, Gustavo Cerati, Charly García, René Pérez. Calle 13, Vicentico, Fito Páez y Liliana Herrero, Lila Downs, Gustavo Cordera, Joaquín Sabina, Marcela Morelo, Daniela Mercury, Franco De Vita, Rubén Rada y La Chilinga, Alberto Rojo, Coqui Sosa, Luís Salinas, Luiz Carlos Borges, Luciano Pereyra.

Murió La Negra en un espléndido día de primavera. Y junto con sus cenizas esparcidas por las tierras que más amó, se desvanece la persona cuya voz está asociada a la banda sonora de la vida de muchos argentinos. La que estuvo en los momentos de alzas y bajas históricas. La que tiene una dimensión latinoamericana. La que siempre le puso sensibilidad social a su canto y a su vida.

"Cuando tenga la tierra / sembraré las palabras / que mi padre Martin Fierro / puso al viento. / Cuando tenga la tierra, / la tendrán los que luchan, / los maestros, los hacheros, los obreros. / Cuando tenga la tierra, / te lo juro semilla, / que la vida / será un dulce racimo / y en el mar de las uvas / nuestro vino. / Cantaré... Cantaré...

Murió la Negra en un espléndido día de primavera. La voz de los sueños. Y un sentimiento de dolor y soledad recorrieron el país, el continente y el mundo. Estará ahora junto a Gardel. Y como él siempre estará volviendo con la frente marchita. Entonando "Eso de durar y transcurrir / no nos da derecho a presumir / porque no es lo mismo que vivir / Honrar la vida".

Por eso, por haber podido disfrutar de su arte incomparable, podemos decir como la notable Violeta Parra: "Gracias a la vida" por haber podido disfrutar la voz de los sueños.

Y como en "Vidala de Soledad" siento que: "Me toca el hombro tu ausencia / y el tul de tu adios / una vidala imposible / murmura por vos /...Nadie podrá saber cuánto / te amo y te amé / nunca un secreto tan hondo / se llega a saber". 

Comentarios
Añadir nuevo Buscar
+/-
Escribir comentario
Nombre:
Email:
 
Título:
 

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 


Articulos relacionados:


Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner




se necesita
estamos buscando una mujer entre 35 y 45 anios que quiera trabajar como empleada domestica. el puesto es full time..de 8 a 17hs 6 dias por semana....con o sin experiencia pero es imprescindible buena voluntad....que sea prolija y ordenada.... en la casa hay otras dos personas trabajando... asi que es importante que sepa trabajar en equipo...debe tener conocimientos basicos de cocina..saber planchar y lavar la ropa ...comunicarse al telefono 0545471082
OI VA VOI!
MARCELOת NO PROBASTE CON SALIR A TRABAJAR O A ESTUDIAR? PORQUE, DE VERDAD, HAY QUE TENER TIEMPO DE ESCRIBIR LO MISMO DURANTE MESES; LLEGUE HACE 9 MESES Y SIEMPRE LEO EL MISMO MENSAJE Y LA VERDAD, YA HAY BASTANTE GENTE QUE SE OCUPA DE VOS; ME HUELE A QUE TE ESTAS RIENDO DE TODOS, ASI QUE, SUERTE, Y ULTIMO MENSAJE
denme una mano
soy marcelo el ke lo tratan mal y necesito de su ayuda y amistad ya no puedo mas este esmi mail marcelo_kibrik@hotmail.com 0 0508258594 por favor estoy mal y so,lo trato de salir si alguien le interesa ayudarme o hablar conmigo se lo voy agradeceer
Urgente Traductores al español
Para compañía de traducción de subtítulos, se buscan traductores del inglés al español para series de televisión. Preferible con experiencia en trabajo de subtítulos. Si este ramo les interesa, pueden contactar via mail a: recursosdespanol@gmail.com. Enviar también CV aclarando en él lugar de residencia y nombre de skype.
PARA EL INVITADO TAN COMPREINSIVO CON MARCELO
YO SOY ARGENTINA, SOY TOSHAV HOZERET Y NO VINE POR AMOR A NINGUNA SAL KLITA NI AHORA QUE VINE POR LAS MIAS NI ANTES CUANDO VINE CON AYUDA DE LA SOJNUT, NO SE QUIEN ES MARCELO PERO OCUPA PAGINAS DE ARGENTINA.CO.IL HACE NO SE CUANTOS MESES; CADA VEZ QUE ENTRO TIENE ALGUIEN QUE LO PUTEA O LO CONSUELA; CREO QUE EL QUE NO ESTA CONFORME SE TIENE QUE IR, SI ESTE PAIS NO TIENE NADA PARA OFRECERTE, TE PODES IR; YO, CUANDO NO ME SENTI BIEN, ME FUI Y LISTO; Y TANTO CUANDO ME FUI COMO CUANDO VINE POR PRIMERA VEZ COMO AHORA QUE VOLVI, LO HICE, COMO TODOS, POR PROPIA VOLUNTAD; NO CREO QUE EL MOSAD TE HAYA IDO A BUSCAR PARA QUE VENGAS Y SI NO TE FUE BIEN EN NINGUN LADO HABRIA QUE VER SI EL PAIS ES EL QUE NO TIENE NADA QUE OFRECER O VOS NO TENES NADA QUE OFRECER A NINGUN PAIS DEL MUNDO; HABRIA QUE PENSAR QUE PASO, QUE NI AQUI NI ALLA; ADEMAS, NO ENTIENDO PORQUE EL PAIS TE TIENE QUE OFRECER ALGO; TAMBIEN PODES VENIR PARA OFRECER ALGO VOS O IRTE PARA OFRECER ALGO; DIGO NOMAS
respuesta a \"busco dibujante de autocad\"
para quien publico el siguiente mensaje: BUSCO DIBUJANTE DE AUTOCAD \" Estudio de arquitetura y diseno busca dibujante por hora.Dominio de autocad 2009.No es necesario hebreo. Gracias\" le dejo mi telefono, soy arquitecta y manejo autocad, gracias 0542631644 mi nombre es maria
musica
hola queria saber que paso con los eventos musicales, porque no tren mas artistas? y cuando van a traer a Luis MIguel, que de hecho estara en Espania en unos meses y la verdad podria darse una escapadita por aca que opinan...
Limpieza de casa
Busco alguien que limpie casas Si tenes interés llamame 052 9580036 En zur igal 5hs por semana
busco trabajo como metapelet
estoy buscando trabajo como metapelet, tengo experiencia como asistente de personas ancianas, prefiero ancianos que hablan ladino. mi e-mail es: sokegomez@yahoo.com.ar
limpiadora en la zona de HOD HA SHARON
URGENTE - SE BUSCA LIMPIADORA - 5 DIAS A LA SEMANA - 6 HORAS DIARIAS PARA LIMPIAR CASA EN EL MOSHAV RAMOT HA SHAVIM (CERCA DE HOD HA SHARON) CONTACTAR CON ILANA - 052-3733800 O AL MAIL: ILANA@INTEXPRESS.NET
LIMPIADORA
URGENTE - SE BUSCA LIMPIADORA 5 DIAS A LA SEMANA - 6 HORAS AL DIA EN EL MOSHAV RAMOT HA SHAVIM (AL LADO DE HOD HA SHARON) - LLAMAR AL TELEFONO - 052-3733800
se busca metapelet de habla hispana
Se necesita metapelet que hable espanol perfecto y hebreo en la zona de Hod Ha Sharon (Moshav Ramot ha shavim) para el cuidado de 3 ninos (gemelos 4.5 anos y una nina de 13 anos). horario de trabajo - 14:00 - 18:00 llamar al telefono - 052-3733800
traductor (hombre) urgente
NECESITO TRADUCTOR QUE SEPA HEBREO Y ESPANOL URGENTE PARA TRABAJO FIJO 6/8 HORAS DIARIAS ZONA BEIT SHEMESH/JERUSALEM 0523319059 nissin
kiriat gard
marce si te fue mal alla cambia de cuidad tito voskoboinik vivi en kiriat gard en el 2001 al 2004 pero no entendi tu problema quien wes claudio que dijo que te dejes de joder 1556463535 bsas llamame marce estoy buscado a valeria ulisitos y maria bernabe hijos de elisa rubistein y que de la vida de sabrina morkosky realmente las extraño mucho
IR A BAILAR
ME GUSTARIA FORMAR UN GRUPO DE GENTE INTERESANTE Y QUE TENGA GANAS DE DIVERTIRSE PARA IR A BAILAR LOS VIERNES DE NOCHE POR LA ZONA DE HAIFA ESPERO QUE SE COMUNIQUEN AL MAIL RICARDOLIBERMAN@YAHOO.COM GRACIAS
Marcelo aca estoy
Por favor si alguien puede llamarlo a Marcelo´?, yo ya dejé un mensaje por este medio y le mande un mail que aún no respondió, Me llama la atención que luego de tantos pedidos de auxilio no escuchados no me haya contestado, es mas recién intenté llamarlo a su celular pero desde Córdoba,, Argentina no pude concretar la llamada...lo encontré por Facebook y aún no respondió mi solicitud, realmente desearía tener su amistad, que alguien le avise por favor dejo mi mail al público
PAGINA 12 (19/1/2012)
Todavia no lei un solo mensaje de repudio contra el DIARIO PAGINA 12 Por la BURLA que hizo al HOLOCAUSTO VERGOSOZO !!!!
Para MARCELO
Hola Vivo en ISRAEl desde 1996 Hice Alia con mi esposo y mis hijos No tenemos amigos (SOLO CONOCIDOS) Lamentablemente aca la gente esta ocupada en APARENTAR lo que no es y en resusitar como los piojos Aca se la \"CREEN TODOS\"Vinieron la mayoria por AMOR AL SAL KLITA y no por ser SIONISTAS Los que progresaron ;hoy no se acuerdan de como llegaron y los que NO PROGRESARON se sienten fracasados \'en un pasi que poco puede ofrecerles pero sin la posibilidad de \"VOLVER\"En fin MARCELO Hacete amigo de los ISRAELIES porque la mayoria de los latinos te va a dar la espalda Y vos CLAUDIO dejate de decir pavadas y si sos un poco HUMANO comprende a la gente que se siente como MARCELO Es mas inteligente pasar por IDIOTA ADELANTE DEL QUE SE CREE VIVO QUE SER UN IDIOTA ANTE LOS INTELIGENTES .....PENSALO!!! SHABAT SHALOM
AYUDA JUDICIAL
AYUDA JUDICIAL SOY ABOGADA EN DERECHO DE FAMILIA Y HERENCIA. ATIENDO TAMBIEN PROBLEMAS DE STATUS / VISAS EN EL MINISTERIO DEL INTERIOR. TENGO CONTACTOS CON ABOGADOS EXPERTOS EN TODOS LOS TEMAS. TRABAJO EN TODO ISRAEL. JUDITH SHAMIR, ABOGADA shamire6@netvision.net.il 03-6916499
dejen a Marcelo en paz
Hola a todos este mensaje es para vos Marcelo, ya te acabo de escribir por mail, si bien no vivo mas en Israel, ya que regrese en octubre del 2004, sé lo difícil que es hacer amistades genuinas allá. Yo sólo tuve una amiga que no pudimos por cosas de la vida volver a vernos y eso que ella regresp a Argentina por dos años y medio... en fin.... Marcelo aunque sea a la distancia contá conmigo...sé lo que es estar sola en el desarraigo...




arg-113

Banner
Banner