El problema central de la democracia no reside sólo en la concepción de quienes promueven polémicas leyes, sino en la inacción de quienes expresan su negativa sólo en los medios. Si en el momento de la verdad desaparecen de la Knéset y no votan en contra, de nada servirán sus palabras.

Mahmud AhmadinejadLa tormenta pública y mediática generada en Israel a raíz del informe sobre el programa nuclear iraní es una exageración. Quienes deberían preocuparse son los miembros del régimen de Irán. Dicho programa se está convirtiendo en una maldición para él. Si la bomba se hace realidad, provocará su caída.

Israel es un país fuerte, no a pesar de la libertad de expresión, sino a causa de ella. Israel es fuerte porque todas las partes que operan algún efecto sobre su destino saben que el día de mañana podrían ser ellas la historia principal de las noticias en caso de meter la pata.

Binyamín Netanyahu y Ehud BarakUna "alta fuente de seguridad" advierte: "La discusión sobre el asunto de Irán constituye un peligro para el Estado". Un miembro del Gabinete reacio a las declaraciones, y ministro a cargo de la Inteligencia, afirma con amargura: "La discusión pública es grave. Hemos perdido la cabeza".

Sólo una ley estricta sancionada por la Knéset sobre cómo actuar ante un secuestro cambiará las normas y realizará convenientemente el trabajo, tanto en lo que respecta a nuestros enemigos como a nuestra propia dirigencia política.

Es un hecho cuyas dimensiones no tienen muchos precedentes en la historia. Pero el acuerdo entre Israel y Hamás para canjear al soldado secuestrado Gilad Shalit por más de mil terroristas palestinos puede no ser ningún paso serio hacia la paz en Oriente Medio.

El único líder israelí, al que nadie se atreve a desafiar, enfrentó estas dos últimas semanas las cámaras y dejó en claro que él y nadie más que él asume toda la responsabilidad por el acuerdo de la liberación de Gilad Shalit.

La liberación de Shalit por sí sola no convierte a Netanyahu en un líder. Bibi será considerado un verdadero estadista el día que acepte que decisivas concesiones no se hacen sólo por un solo soldado, sino por un acuerdo de paz con fronteras seguras para todo el pueblo.

El canje de más de mil palestinos por un soldado israelí expone las diferencias radicales entre ambas culturas. Tal como lo explicó el líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah: "Los judíos aman la vida, entonces eso es lo que les sacaremos. Venceremos porque ellos aman la vida".

Bibi debe colocar nuestra mutua responsabilidad sobre una base racional y moral; debe traernos de vuelta desde el espíritu de Gilad Shalit al espíritu de Yoni Netanyahu. Si queremos resistir las pérdidas de las próximas guerras, tenemos que volver a la cordura.